The spanish voice of Sean Bean

All about the man

Moderators: morvgal58, SeansRose, Brenna, Janice, loucifer67

Post Reply
User avatar
OicorZ
Bean Mistress
Posts: 545
Joined: Thu Feb 27, 2014 9:32 am
Location: Madrid, Spain

The spanish voice of Sean Bean

Post by OicorZ » Tue Apr 28, 2015 5:50 pm

Hi ladies, i'm not sure if is the correct place to post this, i hope yes

After a week away from home on business, had a strong desire to get home and watch a Sean's film, I chose, as I am very very nerdy, The Lord of the Rings, anxious to see Boromir!
While I was watching it dubbed in Spanish, I thought the person who put the voice to Sean in my language, also has a voice very similar to his own, not the same of Sean, there is nothing that can match Sean's voice, but the truth is that I like that voice very much, the actor is a great actor who usually do the Sean's voice in his films, if you see the original version and you compare the tone and interpretation with folded to Spanish, the truth is that the guy does it very well. His name is Jordi Boixaderas. I do not know, what do you think about? Here is a link with LOTR in spanish in the Elrond's Council:

https://www.youtube.com/watch?feature=p ... jD6tbjanyY

Lord Eddard Stark: https://www.youtube.com/watch?v=CLNuoIZ ... detailpage

And he is Jordi Boixaderas: http://hoycinema.abc.es/perfil-cine/jor ... rafia.html


Usually i prefer the original version but i was too tired this time! And i have to say that in Sapin we have wonderful dubbing actors. ;-)
User avatar
morvgal58
Moderator
Posts: 4062
Joined: Wed Oct 26, 2011 4:06 pm
Location: France

Post by morvgal58 » Wed Apr 29, 2015 4:21 pm

This was fascinating, Dew, thank you. His voice is very similar to Sean's.
Post Reply